Frank, Zoe and their team (Donald Glover, Sarah Bolger and Evan Peters) take matters into their own hands, launching a rogue attempt to recreate their experiment, during which things go terribly wrong and one of their own, Zoe, is horrifically killed.